Театр юного зрителя имени Габдуллы Кариева

Мелодрама на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Адель КутуйРежиссер: Ильгиз Зайниев«…отосланные письма» — это новая трактовка знаменитой повести Аделя Кутуя. На сцене три Галии&h…Подробнее Мелодрама на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Адель КутуйРежиссер: Ильгиз Зайниев«…отосланные письма» — это новая трактовка знаменитой повести Аделя Кутуя. На сцене три Галии… Четыре письма... А Искандер? Не сложился ли его образ исключительно со слов Галии? Найдут ли общий язык герои спектакля?.. Поиску ответов и посвящена режиссерская версия классического сюжета.Продолжительность: 1 час 20 минутСвернуть

Фанавиль ГалиевКомедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийРежиссер: Ренат АюповНешуточные страсти разгораются в небольшой деревушке, жители которой пытаются разгадать загадку:…Подробнее Фанавиль ГалиевКомедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийРежиссер: Ренат АюповНешуточные страсти разгораются в небольшой деревушке, жители которой пытаются разгадать загадку: все огороды одолела напасть — колорадский жук, уничтожающий урожай картошки! И только маленький участок Хайдара подозрительно цел и невредим. Односельчане, и без того недолюбливающие строптивого «тунеядца» Хайдара, подозревают его в том, что он тайком разводит жуков на чужих огородах, а свой обрабатывает секретным ядом. Их возмущение нарастает, а тем временем наш герой решает взять в жены красавицу Рамилю — и всё окончательно запутывается.Продолжительность: 2 часа 15 минутСвернуть

Музыкальная комедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Айгуль АхметгалиеваРежиссер: Ренат АюповВ современной жизни многие пытаются скрыть внутреннюю пустоту под…Подробнее Музыкальная комедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Айгуль АхметгалиеваРежиссер: Ренат АюповВ современной жизни многие пытаются скрыть внутреннюю пустоту под внешней роскошью. И местом притяжения этих людей стал барбершоп, в котором происходят события спектакля. Сюда съезжаются люди, утратившие душевную чистоту и искренность, живущие только ради денег. Но появление Гульнары многое меняет в этом заведении и в душах посетителей. Красоту можно приобрести, но сердечность, доверие и любовь купить невозможно.Продолжительность: 1 час 30 минутСвернуть

Комедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Владимир ГуркинРежиссёр: Ренат АюповСпектакль «Любовь и голуби» – театрализованный вариант легендарного художественного фильма…Подробнее Комедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Владимир ГуркинРежиссёр: Ренат АюповСпектакль «Любовь и голуби» – театрализованный вариант легендарного художественного фильма. Василь получил травму и путевку на юг. Встретил роковую женщину Раису Идрисовну и… вернулся с курорта не к себе в деревню, а в дом Раисы Идрисовны. Началась для него новая жизнь, в которой было много непонятного и интересного, но не было дома, где остались Надия, дети и голуби…Продолжительность: 2 часа 30 минут, с антрактомСвернуть

Спектакль на татарском языкеДошкольное детство – уникальный период для овладения языком. Главная цель при обучении языкам – формирование и развитие коммуникативных речевых навыков и умений.Подробнее Спектакль на татарском языкеДошкольное детство – уникальный период для овладения языком. Главная цель при обучении языкам – формирование и развитие коммуникативных речевых навыков и умений.Татарская азбука – әлифба – это уникальный путь в мир сознания маленького ребенка, который познает мир. С помощью игрового формата спектакля мы можем эффективно донести до ребенка модель родного языка и культурного контекста, который он осваивает в современном обществе с трудом. Тем более, если дома и в садике не общаются на родном, татарском, языке, ребенок так и не получает возможность погрузиться в языковую среду и утрачивает связь с корнями.Театральная деятельность – самая точная модель общения. Театр можно рассматривать как форму обучения диалогическому общению. Кроме того, театр – это игра, а как известно, игра – основной механизм развития личности ребенка.Театрально-игровая деятельность является одной из нетрадиционных, сберегающих здоровье форм работы при обучении детей языку, которая позволяет без принуждения развивать у дошкольников диалогическую речь, пробуждает к импровизации с использованием доступных каждому ребенку средств выразительности (мимики, жестов, движений), способствует эмоциональному благополучию, помогает решить коммуникативные задачи.Режиссер: Лилия АхметзяноваПродолжительность: 40 минутБилет приобретается на каждого зрителя независимости от возраста, в том числе и для сопровождающего.Свернуть

Спектакль на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Равия МухинаРежиссер: Ренат Аюпов"Белые цветы. Отражение» – пьеса, созданная к 110 летию со дня рождения знаменитого…Подробнее Спектакль на татарском языке с синхронным переводом на русскийАвтор: Равия МухинаРежиссер: Ренат Аюпов"Белые цветы. Отражение» – пьеса, созданная к 110 летию со дня рождения знаменитого писателя Габдрахмана Абсалямова и 55-летию его романа «Белые цветы».Автор пьесы, заслуженный врач России Равия Мухина, посвятила её светлой памяти профессора Абдрахмановой Раисы Шарафутдиновны.Каждому зрителю вне зависимости от возраста необходим билет.Свернуть

Спектакль для семейного просмотра на татарском языке с синхронным переводом на русскийИдея и постановка: Е. Гороховская«Мой счастливый день» – камерный спектакль, действие которого разворачивается на сцене …Подробнее Спектакль для семейного просмотра на татарском языке с синхронным переводом на русскийИдея и постановка: Е. Гороховская«Мой счастливый день» – камерный спектакль, действие которого разворачивается на сцене малого зала. Сочинили его режиссер, художники и актеры вместе, а рассказывает он об одном особенном дне, который был в жизни каждого из нас. Помните эти ощущения из детства: запах свежескошенной травы, тепло маминых рук и как сладко засыпать под стрекот цикад, после дня, проведённого на улице? Дома мама, дома папа, и мы дома, и мир в полном порядке. Завтра будет новый день, а потом еще и еще, и еще… Среди тысяч звезд в черном космосе горит одна, она никогда не погаснет. Это дом моего детства. Это мой дом.Екатерина Гороховская: «Спектакль очень тактилен, мы стараемся использовать только натуральные материалы. Например, малыши смогут подойти к актеру, исполняющему роль папы, и посмотреть, как он работает на верстаке, потрогать стружку».После представления артисты дарят каждому маленькому зрителю на память о спектакле деревянную лошадку, а затем приглашают нарисовать свои впечатления.Продолжительность: 35 минутСвернуть

Комедия-фарс на татарском языке, с синхронным перевод ом на русскийАвтор: Камиль КаримовРежиссёр: Ренат АюповПрекрасные земли деревни Гульстан, расположенной в живописном краю, принадлежат юной…Подробнее Комедия-фарс на татарском языке, с синхронным перевод ом на русскийАвтор: Камиль КаримовРежиссёр: Ренат АюповПрекрасные земли деревни Гульстан, расположенной в живописном краю, принадлежат юной Гульчачак и пяти её пожилым соседкам. Вместе они чудесно проводят время, посвящая его разведению пчел и ежегодно отправляясь на ярмарки мёда. И лишь внезапная весть нарушает пасторальный покой: владения подруг будут отданы под строительство клиники пластической хирургии. Как противостоять силе денег и власти? Находчивые женщины предлагают провести соревнования по хоккею, победители которых получат главный приз — родную землю!Продолжительность: 2 часа, с антрактомСвернуть

Всем нам свойственны минуты уединения, когда мы решаем для себя важные вопросы, выбирая ориентиры для дальнейшего пути: как это – быть в одиночестве? Страх – навсегда? Что значит любить? Могу ли я…Подробнее Всем нам свойственны минуты уединения, когда мы решаем для себя важные вопросы, выбирая ориентиры для дальнейшего пути: как это – быть в одиночестве? Страх – навсегда? Что значит любить? Могу ли я быть в уязвимости? Где мне найти поддержку?Личные истории исполнительницы и язык современного танца легли в основу создания спектакля. О жизни с ее непредсказуемыми поворотами событий. Монолог Альбины оживет только при взаимодействии с другим человеком. Как это будет? Для авторов так же непредсказуемо, как и для зрителей.Участники и создатели спектакля: Альбина Нугманова, Елена Музеева, Дмитрий Солопов, Сабрина Батрова, Рамис НамзиевСвернуть

Кул ГалиПритчаВ основе инсценировки – поэма выдающегося булгарского поэта средневековья (13 века) Кул Гали «Сказание о Йусуфе» («Кысса-и Йусуф»), которая стала любимой книгой татарского …Подробнее Кул ГалиПритчаВ основе инсценировки – поэма выдающегося булгарского поэта средневековья (13 века) Кул Гали «Сказание о Йусуфе» («Кысса-и Йусуф»), которая стала любимой книгой татарского народа за всю его многовековую историю. А также 12-ая сура Корана, состоящая из 111 аятов и повествующая о жизни пророка Йусуфа.Музыкально-пластический спектакль расскажет о жизни легендарного Йосифа Прекрасного, который был обманут собственными братьями и лишен дома, а затем через череду страданий обрел семью, любовь и статус правителя страны.Также спектакль ставит перед собой задачу популяризации классической татарской литературы, древних национальных поэтических памятников, каким является произведение Кул Гали.Режиссер: Ренат АюповПродолжительность: 1 час 30 минутСпектакль на татарском языке с синхронным переводом на русский язык.Свернуть

Гаяз ИсхакиНовелла о главных семейных ценностях на татарском языке с синхронным переводом на русскийРежиссер: Ренат АюповИнсценировка: Н. КаримоваКурбан байрам — один из самых любимых и почитаемых…Подробнее Гаяз ИсхакиНовелла о главных семейных ценностях на татарском языке с синхронным переводом на русскийРежиссер: Ренат АюповИнсценировка: Н. КаримоваКурбан байрам — один из самых любимых и почитаемых религиозных праздников, который каждый год с нетерпением ждут и взрослые, и дети. В этот день чудесный аромат блинов с утра наполняет дом, хозяева которого, готовясь к идти в мечеть, достают свою самую нарядную одежду. Но у Ахмадуллы, героя спектакля, есть своя причина торопить наступление праздника: отец пообещал купить ему новые сафьяновые сапоги, о которых так долго мечтал сын.Продолжительность: 1 час 20 минутСвернуть

Драма на татарском языкеАвтор: Гаяз ИсхакиРежиссер: Ренат АюповГаяз Исхаки в своих произведениях пишет о простых людях. Таким является и Суннатчи бабай, простой деревенский дедушка, который…Подробнее Драма на татарском языкеАвтор: Гаяз ИсхакиРежиссер: Ренат АюповГаяз Исхаки в своих произведениях пишет о простых людях. Таким является и Суннатчи бабай, простой деревенский дедушка, который очень любит свое дело и готов отдать душу за свой народ. Он как маяк: его любви хватает всем заблудшим душам, которые оказываются на пороге его дома. Суннатчи бабай заботится о нравственности и религии своего народа. И своей любовью воспитывает уважение к традициям у молодого поколения. Оставить в этом мире преемника, который может достойно продолжить твою миссию, это ли не счастье?В основу спектакля, кроме произведения «Суннатчи бабай», вошли еще пять произведений Гаяза Исхаки: «Он был еще не женат...», «Остазбике», «Девушка из шапочной мастерской», «Исчезновение через двести лет». Эти произведения переплетаются в единое целое, и составляют общую картину национальной жизни.Свернуть

Страшная сказкаРежиссёр: Булат ГатауллинХореограф: Елена МузееваПрекрасная Гульчачак и жуткая ведьма, таинственное дерево и загадочное озеро... Персонажи татарской народной сказки оживают в театре…Подробнее Страшная сказкаРежиссёр: Булат ГатауллинХореограф: Елена МузееваПрекрасная Гульчачак и жуткая ведьма, таинственное дерево и загадочное озеро... Персонажи татарской народной сказки оживают в театре Кариева... нет, не на сцене, а в совершенно неожиданном месте и совсем непривычном виде. Вечером, когда за последними припозднившимися сотрудниками театра закрываются двери, здесь начинается страшная сказка. Что победит – добро или зло? Ведьма заглянет в душу каждого...Продолжительность: 35 минутСвернуть

Александра СальниковаВоспоминание на татарском языке с синхронным переводом на русскийРежиссер: Александра Ловянникова (Москва)Кто из нас в детстве не хотел завести собаку?…Подробнее Александра СальниковаВоспоминание на татарском языке с синхронным переводом на русскийРежиссер: Александра Ловянникова (Москва)Кто из нас в детстве не хотел завести собаку? «Пушистая мечта" — это истории разных людей, которых объединяет одно — мечта о четвероногом друге. И вот однажды желание сбывается: герой спектакля встречает бездомную собаку. Ну, а дальше...Продолжительность: 50 минутСвернуть

Музыкальная комедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийБогатый купец Микич Котрянц мечтает получить дворянское звание. Выдать свою дочь Сону замуж за разорившегося князя –…Подробнее Музыкальная комедия на татарском языке с синхронным переводом на русскийБогатый купец Микич Котрянц мечтает получить дворянское звание. Выдать свою дочь Сону замуж за разорившегося князя – хорошая возможность получить доступ в высшее общество. Однако сердце девушки уже покорена другим. Котэ, учитель французского языка, пения и танцев, и Сона влюблены друг в друга. Молодой паре придётся пройти непростой путь, где встретятся две свахи, Кабато и Ханума. Для обретения семейного счастья, влюблённая пара выйдет за рамки обыденного и совершит поступок, которое ранее казалось невозможным – не это ли отголосок истинной любви?..Режиссер: Ренат АюповПродолжительность: 2 часа 30 минутСвернуть

Ильсур КазакбаевСказка на татарском языке с синхронным переводом на русскийЭто сказка о юноше, которому пришлось стать смелым, чтобы спасти целый город и свою любимую. Известный татарский…Подробнее Ильсур КазакбаевСказка на татарском языке с синхронным переводом на русскийЭто сказка о юноше, которому пришлось стать смелым, чтобы спасти целый город и свою любимую. Известный татарский писатель Ахмет Файзи сочинил ее на основе татарских сказок и легенд. Данир совсем не хотел становиться воином, ему больше нравилось слушать пение птиц, играть на дудочке и любоваться лебедями. И однажды его отец, славный охотник Азат Мерген решил, что пора Даниру становиться настоящим батыром, и отправил сына в далекое и опасное путешествие. Но это ещё не всё: сказка показывает не только далёкие годы, а также современный мир со своими жестокими нравами. Сможет ли простой мальчик с добрым сердцем противостоять несправедливому миру, ведь стать сильным – это значит победить самого себя?Свернуть

Туфан МиннуллинСпектакль «Мы ‒ деревенские парни» поднимает одну из актуальнейших проблем современности ‒ сохранение татарской деревни. События сюжета разворачиваются вокруг истории умирающей…Подробнее Туфан МиннуллинСпектакль «Мы ‒ деревенские парни» поднимает одну из актуальнейших проблем современности ‒ сохранение татарской деревни. События сюжета разворачиваются вокруг истории умирающей деревни. Глава семейства Иртуган Иштуганов стремится сохранить родную деревню, прививая детям любовь к отчему дому. Для продолжения рода Иштугановых важно, чтобы сыновья женились и обосновались на земле предков. Ради осуществления этой благородной цели, герои спектакля решаются на отчаянный шаг ‒ похищение невесты! Удастся ли им осуществить задуманное?..Режиссер: Ренат АюповСвернуть

Ренат ХарисМузыкальная драма на татарском языке с синхронным переводом на русскийСпектакль “Подснежник” посвящен 100-летию легендарному певцу татарского народа, народному артисту ТАССР…Подробнее Ренат ХарисМузыкальная драма на татарском языке с синхронным переводом на русскийСпектакль “Подснежник” посвящен 100-летию легендарному певцу татарского народа, народному артисту ТАССР Рашита Вагапова. Основан на реальных событиях....2003 год. Город Казань. Квартира партнера Рашита Вагапова на сцене, его любви Джавахиры Салаховой. Звучит телефон. Тележурналист, которая приехала из Финляндии изъявляет желание встречаться и поговорить с ней. Она хочет расспросить ее о Рашите Вагапове. Джавахира Салахова никак не соглашается, находит разные причины. Тележурналист стоит за дверью и поет песню “Подснежник”. Это песня из репертуара Рашита Вагапова. Эта песня очень сильно действует на Джавахиру Салахову и она впускает журналиста домой.Режиссер: Ренат АюповСвернуть

Премьера!Булат Минкин, Айгуль МинкинаВдохновениеС чего начинается вдохновение? С детских воспоминаний, со школьной парты, с первой любви… А может оно начинается с невинных желаний нашего…Подробнее Премьера!Булат Минкин, Айгуль МинкинаВдохновениеС чего начинается вдохновение? С детских воспоминаний, со школьной парты, с первой любви… А может оно начинается с невинных желаний нашего внутреннего ребенка, который видит вокруг только прекрасное и все еще верит в чудеса?Спектакль «Мелодия жизни» ‒ это неземное путешествие в волшебный мир поэзии Роберта Миннуллина. История о том, как важно и нужно прислушиваться к своему внутреннему Я, как важно любить жизнь и видеть красоту в обычных вещах.*Роберт Миннуллин ‒ поэт, журналист, общественный и государственный деятель, заслуженный деятель искусств Республики Татарстан и Республики Башкортостан, народный поэт Татарстана, лауреат Государственной премии имени Габдуллы Тукая.Автор идеи создания спектакля и организатор проекта ‒ Благотворительный фонд «Счастливые истории».Проект реализуется с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Семейные ценности и инфраструктура культуры» национального проекта «Семья».Свернуть